-
1 Direktor
m; -s, -en; WIRTS. director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, Am. warden; Polizei: chief inspector; Schule: headmaster, bes. Am. principal; Zoo: director; kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager; leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der Direktor(Gefängnis) warden; governor;(Schule) principal; headmaster;(Wirtschaft) manager; director; superintendent* * *Di|rẹk|tor [di'rɛktoːɐ]1. m -s, Direktoren[-'toːrən] Di|rek|to|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nendirector; (von Gefängnis) governor, warden (US); (von Krankenhaus) ≈ senior consultant; (von Hochschule) principal; (von Schule) head (teacher), headmaster/-mistress (esp Brit), principal (esp US)geschäftsführender Direktor (Univ) — head of department
* * *(a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director* * *Di·rek·tor, Di·rek·to·rin<-s, -toren>[diˈrɛkto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]m, f3. (Leiter eines Unternehmens) managerder kaufmännische/leitende \Direktor the business/managing director; (Mitglied der Leitung) directorder \Direktor der Konzernabteilung/Forschungsabteilung the head of department/the research department4. (Leiter einer öffentlichen Einrichtung) head, directorder \Direktor des Museums the museum directorder \Direktor der Haftanstalt the prison director [or AM warden]* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *Direktor m; -s, -en; WIRTSCH director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, US warden; Polizei: chief inspector; SCHULE headmaster, besonders US principal; Zoo: director;kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager;leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *-en (Schule) m.headmaster n. -en m.director n.manager n. -
2 Direktor
Di·rek·tor, Di·rek·to·rin <-s, -toren> [diʼrɛkto:ɐ̭, dirɛkʼto:rɪn, pl dirɛkʼto:rən] m, f3) ( Leiter eines Unternehmens) manager;der kaufmännische/leitende \Direktor the business/managing director;( Mitglied der Leitung) director;der \Direktor der Konzernabteilung/ Forschungsabteilung the head of department/the research department4) ( Leiter einer öffentlichen Einrichtung) head, director;der \Direktor des Museums the museum director;der \Direktor der Haftanstalt the prison director [or (Am) warden]
См. также в других словарях:
Leiter(in) eines Unternehmens — Leiter(in) eines Unternehmens … Deutsch Wörterbuch
Leiter — Geschäftsherr; Prinzipal (veraltet); hohes Tier (umgangssprachlich); Superior; Vorgesetzter; Chef; Dienstherr; Dienstvorgesetzter; Boss; … Universal-Lexikon
Leiter — Lei·ter1 der; s, ; 1 jemand, der eine Gruppe von Menschen leitet (1) ≈ Verantwortliche(r), Chef <der Leiter eines Betriebs, einer Filiale, eines Unternehmens, einer Firma; der Leiter einer Sitzung, einer Diskussion; der Leiter eines Chors>… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Manager — Entscheider; Führungskraft; Leiter; Lenker (umgangssprachlich) * * * Ma|na|ger [ mɛnɪdʒ̮ɐ], der; s, , Ma|na|ge|rin [ mɛnɪdʒ̮ərɪn], die; , nen: a) leitende Persönlichkeit eines Unternehmens o. Ä., deren Aufgabe Planungen, Grundsatzentscheidungen o … Universal-Lexikon
Direktor — (lat.) bezeichnet: Menschen in Führungspositionen: Direktor, den Leiter eines Unternehmens oder Unternehmensbereiches, siehe Manager (Wirtschaft) Direktor, den Leiter eines Gymnasiums bzw. einer Gesamtschule, in Österreich den Leiter jeder… … Deutsch Wikipedia
Projektorganisation — bedeutet – abgeleitet vom Grundbegriff „Organisation“ – die Struktur, die Gestaltung, die Regeln und Hilfsmittel für die (systematische) Durchführung von Projekten. Projekte haben bestimmte Merkmale, anhand derer geprüft werden kann, ob die… … Deutsch Wikipedia
Erich Hilgenfeldt — Georg Paul Erich Hilgenfeldt (* 2. Juli 1897 in Heinitz; † 25. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Beamter und hoher Verwaltungsbeamter der NSDAP. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Eureka — Seriendaten Deutscher Titel Eureka – Die geheime Stadt Originaltitel Eureka … Deutsch Wikipedia
Hilgenfeldt — Georg Paul Erich Hilgenfeldt (* 2. Juli 1897 in Heinitz, Saarland; † 25. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Beamter und hoher Verwaltungsbeamter der NSDAP. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 … Deutsch Wikipedia
Manager — (engl., spr. männedscher), Leiter eines Unternehmens, Geschäftsführer, insbes. einer reisenden Theater oder Zirkusgesellschaft u. dgl. In der Turfsprache der Leiter oder Unternehmer eines Rennstalles. Managers heißen auch die vom Oberhaus und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Michael Wadleigh — (* 24. September 1941 in Akron, Ohio) ist ein US amerikanischer Kameramann und Filmregisseur, der durch die Regie des Dokumentarfilms Woodstock über das gleichnamige Musikfestival bekannt geworden ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2… … Deutsch Wikipedia